Medir el desarrollo sostenible es una de las metas para un mejor desempeño de cualquier productor de externalidades, y los indicadores son una forma para evaluar las decisiones políticas prácticas con las definiciones operacionales. La industria del turismo, como muchas otras, es una importante fuente de ingresos pero es una seria fuente potencial de problemas ambientales, el adoptar el concepto de desarrollo sostenible es una forma de aceptar dichos problemas. En el estado de Baja California Sur, México, se midió el comportamiento histórico de la industria turística, construyéndose un índice de sustentabilidad para la industria turística basándose en el análisis de 34 indicadores tomados para un periodo entre 1990 y el 2000. Se encontró una tendencia positiva en el índice, derivado de 27 indicadores de sustentabilidad más otros 7 indicadores turísticos estratégicos. Hasta el momento, Baja California Sur ha sido capaz de absorber la migración y el crecimiento, principalmente en la zona de Los Cabos; el índice sugiere que el medio ambiente no está seriamente afectado todavía. Sin embargo, la sociedad de Baja California Sur debe cuidadosamente observar el crecimiento turístico en el futuro para evitar impactos negativos sobre el medio ambiente y sus residentes. El índice propuesto es un parámetro del desempeño del desarrollo sostenible de la actividad turística no solo de México, sino que puede ser aplicado para ser medido en otros países que tengan un adecuado registro estadístico en sus indicadores de sustentabilidad.
The measurement of sustainable development is a goal for better performance of any externality producer, and indicators are one way to evaluate the implementation of practical policy decisions. The tourism industry, like many others, is an important source of income for many groups, but is also a serious potential source of environmental problems. Adoption of the sustainable tourism concept is a possible way to approach these problems. To measure the historical behaviour of the tourism industry in the state of Baja California Sur, Mexico we built a sustainable development tourism index based on multivariable analysis of a 34-indicator data set. The analysis covers the period 1990 to 2000. We found a positive trend in the index, derived from 27 indicators of sustainability and an additional 7 strategic tourist indicators. So far, Baja California Sur has been able to absorb the migration and growth, mainly in Los Cabos area, and the index suggested that the environment is apparently not seriously affected yet. However, BCS society must carefully watch the growth of tourism in subsequent years to avoid negative impacts on nature and residents. The proposed index is a performance parameter for measuring sustainable development in tourism not only in Mexico, but also in other countries with an adequate data base of sustainability indicators.
Medir o desenvolvimento sustentável é uma das metas para um melhor desempenho de qualquer produtor de externalidades, e os indicadores são uma forma para avaliar as decisões políticas práticas com as definições operacionais. A industria do turismo, como muitas outras, é uma importante fonte de ingressos, mas é uma seria fonte potencial de problemas ambientais, el adotar o conceito de desenvolvimento sustentável é uma forma de aceitar ditos problemas. No estado da Baixa Califórnia Sul, México, mediu-se o comportamento histórico da industria turística, construindo-se um índice de sustentabilidade para a industria turística baseando-se na análise de 34 indicadores tomados para um período entre 1990 e 2000. Encontrou-se uma tendência positiva no índice, derivado de 27 indicadores de sustentabilidade mais outros 7 indicadores turísticos estratégicos. Até o momento, Baixa Califórnia Sul tem sido capaz de absorver a migração e o crescimento, principalmente na zona de Los Cabos; o índice sugere que o meio ambiente não está seriamente afetado ainda. No entanto, a sociedade da Baixa Califórnia Sul deve cuidadosamente observar o crescimento turístico no futuro para evitar impactos negativos sobre o meio ambiente e seus residentes.O índice proposto é um parâmetro do desempenho do desenvolvimento sustentável da atividade turística não só do México, mas que pode ser aplicado para ser medido em outros países que tenham um adequado registro estatístico em seus indicadores de sustentabilidade.
